<   2012年 08月 ( 29 )   > この月の画像一覧

蚤の市を冷やかした後は、そのあたりにたくさんあるアンティークショップを覗きました。

b0064411_526237.jpg
b0064411_5262037.jpg


こちらのお店は、インダストリーっぽい雰囲気で、なかなか素敵なんです。

b0064411_5285418.jpg

b0064411_5273738.jpg

b0064411_5282011.jpg


b0064411_5275332.jpg


b0064411_5294280.jpg
b0064411_530434.jpg


b0064411_531142.jpg
b0064411_5312774.jpg

b0064411_5314789.jpg


b0064411_532641.jpg
b0064411_5324264.jpg
b0064411_533348.jpg
b0064411_5332261.jpg


息子はこの箱がいたくくお気に入りの様子でした。
b0064411_5341933.jpg


b0064411_5345416.jpg


こういう、一本ピシッと筋の通ったお店、魅力的ですね。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-31 07:24 | 旅行 viaje | Comments(2)
さて、着いた夜は、息子たちが以前住んでいた近くのイタリアレストランに連れて行ってくれました。

美しい教会のすぐ近く

b0064411_446076.jpg


雨がしょぼしょぼ降っています。

b0064411_4462578.jpg


そのイタリアン、夜の10時でも満員! ここの人たちも結構遅くに夕飯を食べる人が案外多いんですね。

でね、パンがとてもおいしくて、セイロに入ってくるんです
b0064411_4482833.jpg


壁にセイロが積んでありました。
b0064411_449970.jpg


きたきた!
b0064411_4492529.jpg


これが私のトマトとモッツァレラとバジリコのスパゲッティ
b0064411_450573.jpg


息子ノピッツア
b0064411_4503012.jpg


アンのペンネ
b0064411_4505223.jpg


まあ、どこのイタリアンも同じようなものが出てくるかもしれませんが… なかなかおいしかったんです。

飲み物を各自で取って、3人で50ユーロ。ブリュッセルって、外食もそんなに高くない。
バルセロナだったらもっと高いかもしれません。
まあ、彼らは安くておいしいところをいっぱい知っているからでしょうけれど。

さて、翌朝は、蚤の市に行きました。雨が降ったりやんだり。


頭がちょっと見えているのが、この地区の区役所
b0064411_4561873.jpg


息子とアン。彼女のほうが背が高い。
b0064411_4574325.jpg


それにしても

b0064411_4583884.jpg
b0064411_4591279.jpg


ずいぶんと立派な区役所ですねえ


b0064411_4593231.jpg


まるで宮殿
b0064411_501275.jpg


b0064411_503496.jpg


区役所前広場には、市が立っていました。小さな蚤の市みたい。
b0064411_513277.jpg


「近所の人が不用品を持ってきてるだけだから、大したものはないよ」とのこと。
b0064411_522998.jpg


道を急ぎます。
b0064411_53571.jpg


こんな窓のアイアン、いいな
b0064411_533572.jpg


この建物は建築家の名前が彫られてる
b0064411_54734.jpg

b0064411_553531.jpg

b0064411_543665.jpg


ちょっと入りたくなるカフェ
b0064411_56953.jpg


b0064411_565592.jpg


ドア、楽しい
b0064411_572245.jpg


b0064411_511129.jpg


これは何屋さんかしら、
b0064411_58840.jpg


人目を惹く建物
b0064411_585027.jpg


b0064411_591031.jpg


あちこちにプランターが
b0064411_510031.jpg


b0064411_5102262.jpg


またまた立派な教会があります。
b0064411_5114054.jpg

b0064411_512326.jpg

b0064411_5123448.jpg


初めての道は、何か、とても遠く感じる
b0064411_4503070.jpg


でも建物を見ているだけで飽きない
b0064411_5135577.jpg


このお城のような建物は、昔ブリュッセルが城壁で囲まれていた時の門だったそうです。
b0064411_5144953.jpg


b0064411_5153518.jpg

幅の狭い建物
b0064411_516493.jpg


すごい椅子
b0064411_5163458.jpg


ここです!
b0064411_5172595.jpg

b0064411_5175119.jpg


何か見つかるかなぁ?
b0064411_5182775.jpg


日本人だからか、あまり負けてくれません。

「日本人はお金を持ってるからねえ」

結構ここに買い付けに来る人が多いのかもね。フランスよりは絶対安いでしょうから。

b0064411_5211734.jpg


「それじゃいらない」 

っていうと、バルセロナだったら、

「待て待て、いくらなら払う?」

って言って、絶対少しは負けてくれるんだけどねえ。

まあ、いくつかは買いましたが、思ったよりたくさんは買いませんでした。
すごくいいものもあったけれど、お値段もすごかったし。


↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-30 07:43 | 旅行 viaje | Comments(2)

ブリュッセル2 息子の家

ブリュッセルの息子のアパートをご紹介。
今年の2月、買ったばかりです。

1904年に建てられた建物で、初めは1軒の家だったのですが、それを5つに分けて、現在は5家族が居住。
玄関を入ると細い階段が上に伸びています。
b0064411_613283.jpg


床のタイルはオリジナル
b0064411_6135595.jpg


細長い家です。玄関を入ったフロアは3つに分かれていて、入ったところは玄関ホールでしょうか、とても広々としています。

b0064411_6162089.jpg


大きな棚が取り付けてあり、最近ペンキを塗ったばかり
b0064411_618116.jpg

真ん中には暖炉がありますが、それは塗りこめられていて、左に古い木箱を重ねた棚
b0064411_6185526.jpg

シャビー・シックを地で行ってます。

あ、これは昨夜捨ててあった帽子の箱
b0064411_6545020.jpg

持ち手部分が革で、とてもしっかりしたもの。

玄関ホールの右側の、通りに面した方の部屋がリビング
b0064411_6321627.jpg

暖炉がありますが、使えない
b0064411_6331653.jpg


ブルターニュ地方に住むアンのお父様からもらったどっしりとしたソファ
b0064411_6341263.jpg


リビングにも外から入れるドアがあります。
b0064411_6345369.jpg


天井や壁にレリーフがあって素敵
b0064411_6352042.jpg
b0064411_6353747.jpg

シャンデリアを下げるところも
b0064411_636892.jpg

バルコニーから大学が見えます。
b0064411_636552.jpg


リビングから玄関ホール、その奥のダイニングを見たところ
b0064411_6375382.jpg


床は木で、白いペンキを塗ってあります。全然きしみもしないし、隙間もない。大したものです。
b0064411_6401497.jpg


で、ホールの左手がダイニング、ダイニングの向こうにはテラスと、その先に庭。
b0064411_652269.jpg


天井が高いので、とても広く見えます。
b0064411_620596.jpg

ダイニングテーブルはとても大きい、がっしりした木製で、6人がゆったり掛けられる大きさ

ダイニングの横にオープンキッチン
b0064411_621493.jpg


キッチン。赤い壁は、写真ではどぎつく見えますが、本物はそうでも無くてなかなか良かった

b0064411_623767.jpg

b0064411_6223460.jpg

柱が黒板になってる
b0064411_6233946.jpg


あ、これが飼い猫のピクシー
b0064411_6532797.jpg


ピクシーはいつも水道の蛇口から水を飲むんですって。
b0064411_6243224.jpg

かわいい
b0064411_6244618.jpg


ダイニングの外がウッドデッキのテラス
b0064411_6274320.jpg

テラスから階段を下りて庭に出られます。結構広い!
b0064411_6292983.jpg

これ、ライラックなんだそうです。春はきれいでしょうね
b0064411_6301686.jpg


周りの家の庭の木が大きくて、町中に住んでいるとは思えないほど
b0064411_6305087.jpg
b0064411_631261.jpg


地階にベッドルームが2つと、ユーティリティ、バスルームがあります。

ゲストルームにはダブルベッドと、パソコンのあるデスクと、テレビやDVDなどのオーディオ関係の器具。
ここにも暖炉がありますが、使えない。
b0064411_642745.jpg

面白いことに、この部屋にも外から入れる扉があるのです。でもそこはいま戸棚が作ってあって、使えなくしてありますが、将来は戸棚を取り払って、3段の階段を見えるようにすると言っていました。

バスルームは細長く、昔ワインの貯蔵庫だったということで、レンガで作った大きな棚がありました。
今はそこに洗濯機や掃除道具、タオルなどを入れていますが、床を近いうちに直したいということでした。

古い家を買って少しずつ改造して住む、いいですね。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-29 07:09 | インテリア interior | Comments(2)

ブリュッセルで 1

先週金曜日の夜から日曜日まで、ブリュッセルに住む息子のところに行ってきました。

息子とそのパートナー、アンは、今年デュープレックスのアパートを購入したばかり。

以前は周りにお店やレストランのたくさんあるにぎやかな地区に住んでいましたが、今度買ったところは静かな住宅街。
いずれも100年以上の建物がずらりと並んだ地区は、なかなか素敵です。
b0064411_551139.jpg

b0064411_61830.jpg

b0064411_5513722.jpg


b0064411_5572465.jpg
b0064411_5573858.jpg


玄関扉や窓辺に趣があるところが多い

b0064411_5543324.jpg
b0064411_5544734.jpg

b0064411_5553375.jpg

b0064411_5564445.jpg

b0064411_5585695.jpg

b0064411_5593389.jpg
b0064411_5594724.jpg
b0064411_559596.jpg
b0064411_601994.jpg
b0064411_603138.jpg

b0064411_613597.jpg
b0064411_615038.jpg


道が交差する角の家は面取りしてあって面白い

b0064411_5561116.jpg
b0064411_5562318.jpg

b0064411_558051.jpg

b0064411_5591167.jpg


ここの通りが彼らのアパートのある通り
b0064411_5493825.jpg


アパートの前には大学の大きな建物があります。
b0064411_5485648.jpg


b0064411_5533465.jpg


ここがアパートの入口
b0064411_63340.jpg

デュープレックスと言っても、下の階は半分地下
b0064411_635583.jpg

ここのアパートはみんなそういう作りのようです。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-28 07:42 | インテリア interior | Comments(4)
久しぶりに、海のカテドラルと呼ばれるサンタ・マリア・デル・マール教会に行きました。

b0064411_0194556.jpg


正面からはいると
b0064411_0203517.jpg


オルガンが鳴り響いていました。
b0064411_0212419.jpg


観光客が多いとはいえ、オルガンが聞けるなんて嬉しい。

b0064411_0251751.jpg


b0064411_0221315.jpg
b0064411_0222822.jpg
b0064411_0224156.jpg


b0064411_023432.jpg
b0064411_0231960.jpg
b0064411_0233691.jpg
b0064411_0235090.jpg
b0064411_02432.jpg
b0064411_0242925.jpg


b0064411_0261781.jpg


マリア様を祭っているだけあって、聖母像が多い

b0064411_0264319.jpg
b0064411_0265531.jpg
b0064411_0271467.jpg
b0064411_0273920.jpg
b0064411_0275230.jpg
b0064411_028179.jpg

b0064411_029254.jpg


b0064411_028468.jpg
b0064411_029461.jpg


b0064411_0295491.jpg
b0064411_0302569.jpg
b0064411_0303691.jpg
b0064411_0305580.jpg
b0064411_031672.jpg


外に出たところに
b0064411_0314714.jpg


古い泉水
b0064411_0322315.jpg


b0064411_032426.jpg


いつか新聞で、古代ローマ時代、この教会のあたりに円形競技場があったらしい、という記事があったのを思い出しました。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-27 07:06 | バルセロナ案内 Barcelona | Comments(2)

グラシアのお祭り7

グラシアのお祭り、今度はこちらの通り

b0064411_1821771.jpg


オレンジ?

b0064411_1834679.jpg


中に入ると

b0064411_1841412.jpg


振り返ってみると、青だけ見える

b0064411_1845785.jpg


なかなかきれいでした。

お次

b0064411_1853757.jpg


あら、なんだかきれい
b0064411_186553.jpg


下にはテーブルが並んでいて、ドミノか何かをやっているようでした。
b0064411_1864876.jpg


月と星と、なんていうのもありました。

b0064411_1874422.jpg


あらら
b0064411_18104810.jpg

椅子がいくつも宙吊りになってます
b0064411_1894973.jpg


キュービック
b0064411_222947.jpg
b0064411_2222648.jpg


そのほか、こんなのもあったし
b0064411_18113959.jpg


やしの木が生い茂ったところも

b0064411_1812734.jpg

雰囲気出てますね
b0064411_18122073.jpg

木下で、ゲームをやったり、子供たちがお絵かきしたり
b0064411_18125053.jpg


b0064411_18132823.jpg


今年は特に力作が多かったんじゃないでしょうか。
予算カットされたはずなのに、いつもより楽しめました。

b0064411_2225391.jpg


↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-26 07:01 | イベント、お祭り fiesta | Comments(0)

グラシアのお祭り6

グラシアのお祭り、いつも人気のVerdi通り、今年はウエスタンがテーマ

b0064411_1829853.jpg


こちらの入り口にはトーテム・ポールが
b0064411_18324170.jpg


あら、このサボテン
b0064411_18353143.jpg


ハゲタカがいっぱい

b0064411_1835487.jpg

b0064411_1836752.jpg

b0064411_18365680.jpg

b0064411_18362431.jpg



b0064411_18373849.jpg
b0064411_18375912.jpg


あら・・・
b0064411_18384461.jpg

b0064411_18392632.jpg

首吊りのロープ
b0064411_1840580.jpg


サロンに入ると、
b0064411_18404623.jpg


なかなか素敵
b0064411_18411197.jpg


バーが並んでいます
b0064411_18413464.jpg

このランプよくできてる
b0064411_1842192.jpg


傑作なのはこれ
b0064411_18422565.jpg

どういう仕掛けなのか、足を高く上げて踊ってるんです
b0064411_18425951.jpg


b0064411_18433669.jpg


この人物、すごくよくできてます
b0064411_18295065.jpg


お尋ね者

b0064411_18302584.jpg


b0064411_18311130.jpg


かなり楽しめました。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-25 07:27 | イベント、お祭り fiesta | Comments(0)

グラシアのお祭り5

グラシアのお祭り、こちらの通りはまたとてもきれいな飾り付けです。

b0064411_18233338.jpg
b0064411_18231472.jpg
b0064411_18241080.jpg
b0064411_18235263.jpg
b0064411_18244376.jpg
b0064411_18242372.jpg


うーん、素敵でした。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-24 07:22 | イベント、お祭り fiesta | Comments(0)

グラシアのお祭り4

グラシアのお祭り、さてこちらは

b0064411_18154227.jpg


雪と氷の家
b0064411_1816584.jpg


そして 

「水は生命」

b0064411_18174760.jpg


水を表現しています

b0064411_18181910.jpg
b0064411_1818348.jpg

b0064411_18185858.jpg
b0064411_18191155.jpg
b0064411_1819244.jpg
b0064411_18193734.jpg
b0064411_18195276.jpg
b0064411_1820550.jpg
b0064411_18201997.jpg
b0064411_18203367.jpg
b0064411_18204742.jpg


最後にあったのは井戸
b0064411_18211657.jpg


いいテーマですね。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-23 07:15 | イベント、お祭り fiesta | Comments(2)

グラシアのお祭り3

グラシアのお祭り、次は・・・

大きな蓄音機から、音楽の糸が流れ出ています。

b0064411_1757570.jpg


入ると、大きなスカートと足

b0064411_1757516.jpg


音楽に合わせて踊っているのですね
b0064411_17582152.jpg


あっちにもこっちにも

b0064411_17584854.jpg


スカートをひらめかせながら

b0064411_17591538.jpg
b0064411_17593125.jpg


頭上もとてもきれいです
b0064411_17595932.jpg
b0064411_1801376.jpg
b0064411_1802991.jpg
b0064411_1804412.jpg
b0064411_181098.jpg
b0064411_1811322.jpg


楽しいですねえ。

↓クリックしていただけると励みになります。どうぞよろしくお願いいたします。
  
by gyuopera | 2012-08-22 07:55 | イベント、お祭り fiesta | Comments(0)

私と一緒にバルセロナを散歩しましょう Vamos a pasear conmigo en Barcelona!


by gyuopera